Tutta l'assenza che sei stato
e tutta l'assenza che ho vissuto
tutte le parole non dette
e tutti i gesti immobili

e tutta la presenza che sei ora.
Mi soffoca.

La presenza, la insegna la mancanza.
L'assenza mi manca.

Water, is taught by thirst.
Land -by the Oceans passed.
Transport-by throe
Peace-by its battles told
Love, by Memorial Mold
Birds, by the Snow.

Emily Dickinson